Όνομα συγγραφέα: A. Latous
Μετάφραση: Γρηγόριος Ξενόπουλος
Η Διονυσία αντιμετωπίζει δύσκολες καταστάσεις καθώς κάποια τραυματικά γι’ αυτήν γεγονότα την οδηγούν στην απόφαση να πιάσει δουλειά σε ανθρακωρυχείο της Γαλλίας. Δυσπιστία, συκοφαντία, μίσος θα αναδυθούν μέσα από τις σκοτεινές στοές του ανθρακωρυχείου. Οι αρετές όμως που κρύβει μέσα της θα τη βοηθήσουν να σώσει ζωές και να βρει και η ίδια το δρόμο της.
Η γαλλίδα συγγραφέας  Αυγούστα Λατούς παρουσιάζει ένα  δυνατό κορίτσι, όχι απλώς σε περιπέτειες, αλλά σε ψυχολογικές στιγμές, που μας φανερώνουν τα πιο λεπτά αισθήματα, τις πιο ζωηρές της εντυπώσεις και τις βαθύτερες σκέψεις της.